Yetkili Bayiler
Europe
Almanya
Arnavutluk
Avusturya
Belçika
Birleşik Krallık
Bosna Hersek
Bulgaristan
Danimarka
Estonya
Finlandiya
Fransa
Hollanda
Hırvatistan
Litvanya
Lüksemburg
Macaristan
Moldova
Norveç
Polonya
Portekiz
Romanya
Slovakya
Slovenya
Sırbistan
Türkiye
Ukrayna
Yunanistan
Çekya
İspanya
İsveç
İsviçre
İzlandaAlmanya
= Sportline Cutters dealer| RH SCHNEIDTECHNIK |
|
| Address: | NEUENHOFER STRASSE 75 42657 SOLINGEN GERMANY |
| Contact: | Rainer Hückelhoven |
| Phone: | +49 2122354300 |
| E-mail: | rainer.hueckelhoven@rh-schneidtechnik.de |
| Web: | www.rh-schneidtechnik.de |
Avusturya
| Dipl. Ing. STEFAN LANDAU GmbH | |
| Address: | JOSEFSTADTERSTRASSE 105 1080 WIEN AUSTRIA |
| Contact: | Oliver Landau |
| Phone: | +43 6642019368 |
| E-mail: | oliver.landau@landau.at |
| Web: | www.landau.at |
Belçika
= Sportline Cutters dealer| GARNITAL bvba |
|
| Address: | IZ. LEUVENSBAAN 202 - 1016 - HAL 14 2580 PUTTE BELGIUM |
| Contact: | Luc Smits |
| Phone: | +32 15343720 |
| E-mail: | luc@garnital.be |
| Web: | www.garnital.be |
Birleşik Krallık
| AE SEWING MACHINES | |
| Address: | UNIT 1-2, VAUXHALL COURT VAUXHALL INDUSTRIAL ESTATE LL14 6HA WREXHAM - CLWYD UNITED KINGDOM |
| Contact: | John Gerrard |
| Phone: | +44 (0) 1978821699 |
| E-mail: | info@ae-sewingmachines.co.uk |
| Web: | www.ae-sewingmachines.com/ |
| JR TECHNOLOGY LIMITED | |
| Address: | BROOK BARN - 30a BARRINGTON ROAD SHEPRETH HERTFORDSHIRE SG8 6QE UNITED KINGDOM |
| Contact: | Paul Rogger |
| Phone: | +44 1763260721 |
| E-mail: | paul@jrtech.co.uk |
| Web: | www.jrtech.co.uk |
| HALCO Europe Ltd | |
| Address: | PIONEER HOUSE, UNIT 3 BEACON ROAD, ROTHERWAS I.E. HR2 6JF HEREFORD UNITED KINGDOM |
| Contact: | Jim Osborne |
| Phone: | +44 7946535887 |
| E-mail: | jim.osborne@halcoeurope.com |
| Web: | www.halcoeurope.com |
| CH POWER TOOLS LTD | |
| Address: | HUTTON BUSINESS PARK BENTLEY MOORE LANE CARCROFT, DONCASTER DN6 7BD UNITED KINGDOM |
| Contact: | Keifer Hutton |
| Phone: | +44 1302332211 |
| E-mail: | sales@chpt.co.uk |
| Web: | www.chpt.co.uk |
Bosna Hersek
| RIGO d.o.o. | |
| Address: | KOMEN 59 6223 KOMEN SLOVENIJA |
| Contact: | Nejc Zupančič |
| Phone: | +386 57318512 |
| E-mail: | nejc@rigo.si |
| Web: | www.rigo.si |
Bulgaristan
= Sportline Cutters dealer| ETIK 2001 SRL |
|
| Address: | Str. GEORGE BARITIU 7 - SECTOR 1 BUCAREST ROMANIA |
| Contact: | Adrian Negoita |
| Phone: | +40 212600246 |
| E-mail: | adrian.negoita@etik.ro |
| Web: | www.rasor.ro |
| Dipl. Ing. STEFAN LANDAU GmbH | |
| Address: | JOSEFSTADTERSTRASSE 105 1080 WIEN AUSTRIA |
| Contact: | Oliver Landau |
| Phone: | +43 6642019368 |
| E-mail: | oliver.landau@landau.at |
| Web: | www.landau.at |
Danimarka
| B. THORNBERG A/S | |
| Address: | KLOVERVANGEN 17 THORSAGER 08410 RONDE DENMARK |
| Contact: | Jan Thornberg |
| Phone: | +45 86379379 |
| E-mail: | mail@thornberg.dk |
| Web: | www.thornberg.dk |
| DYRTEX APS | |
| Address: | IVAR LUNDGAARDS VEJ 8 7500 HOLSTEBRO DENMARK |
| Contact: | Preben Dyrmose |
| Phone: | +45 97422400 |
| E-mail: | preben@dyrtex.dk |
| Web: | www.dyrtex.dk |
Estonya
| DERMOT OU | |
| Address: | AKADEEMIA TEE 33 12618 TALLIN ESTONIA |
| Contact: | Lembit Vannik |
| Phone: | +372 56490752 |
| E-mail: | info@dermot.ee |
| Web: | www.dermot.ee |
Finlandiya
| KS-TARVIKE OY | |
| Address: | KARTANONKATU 22 30100 FORSSA FINLAND |
| Contact: | Mikko Kuusisto |
| Phone: | +358 34356562 |
| E-mail: | info@kstarvike.fi |
| Web: | www.kstarvike.fi |
Fransa
= Sportline Cutters dealer| TMC S.A.R.L. |
|
| Address: | 101 RUE SONIA DELAUNAY - B.P. 55 42153 RIORGES FRANCE |
| Contact: | Luc Thiollier |
| Phone: | +33 477720409 |
| E-mail: | tmc@tmc42.com |
| Web: | www.jlperrin.com |
Hollanda
= Sportline Cutters dealer| GARNITAL bvba |
|
| Address: | IZ. LEUVENSBAAN 202 - 1016 - HAL 14 2580 PUTTE BELGIUM |
| Contact: | Luc Smits |
| Phone: | +32 15343720 |
| E-mail: | luc@garnital.be |
| Web: | www.garnital.be |
Hırvatistan
| RIGO d.o.o. | |
| Address: | KOMEN 59 6223 KOMEN SLOVENIJA |
| Contact: | Nejc Zupančič |
| Phone: | +386 57318512 |
| E-mail: | nejc@rigo.si |
| Web: | www.rigo.si |
| INTERCOMMERCE d.o.o. | |
| Address: | ERNESTA MILOSA 20 52470 UMAG CROATIA |
| Contact: | Marko Urbac |
| Phone: | +385 52703446 |
| E-mail: | marko.urbac@intercommerce.hr |
| Web: | www.intercommerce.hr |
Litvanya
| UAB "STARTEKSA" | |
| Address: | VYTENIO 50 03229 VILNIUS LITHUANIA |
| Contact: | Tatjana Mackevic |
| Phone: | +370 52104234 |
| E-mail: | info@starteksa.lt |
| Web: | www.starteksa.lt |
Lüksemburg
= Sportline Cutters dealer| GARNITAL bvba |
|
| Address: | IZ. LEUVENSBAAN 202 - 1016 - HAL 14 2580 PUTTE BELGIUM |
| Contact: | Luc Smits |
| Phone: | +32 15343720 |
| E-mail: | luc@garnital.be |
| Web: | www.garnital.be |
Macaristan
| DIVAT & DESIGN TECHNOLOGIA Kft. | |
| Address: | BEKE UTCA 33 9181 KIMLE HUNGARY |
| Contact: | Virág Hajnalka |
| Phone: | +36 205786017 |
| E-mail: | info@rasor.hu |
| Web: | www.rasor.hu |
Moldova
| Dipl. Ing. STEFAN LANDAU GmbH | |
| Address: | JOSEFSTADTERSTRASSE 105 1080 WIEN AUSTRIA |
| Contact: | Oliver Landau |
| Phone: | +43 6642019368 |
| E-mail: | oliver.landau@landau.at |
| Web: | www.landau.at |
Norveç
| AMATEC AS | |
| Address: | POSTBOX 385 6230 SYKKYLVEN NORWAY |
| Contact: | Viviann Johnsen |
| Phone: | +47 70245200 |
| E-mail: | viviann.johnsen@amatec.no |
| Web: | www.amatec.no |
Polonya
| CONTEC Sp. zoo | |
| Address: | ul. KSIEDZA KAZIMIERZA JANIKA 4 95-050 KONSTANTYNOW LODZKI POLAND |
| Contact: | Katarzyna Bednarek |
| Phone: | +48 422271140 |
| E-mail: | k.bednarek@contec.pl |
| Web: | www.contec.pl |
| MAJMASZ MAJSTEREK Sp. J. | |
| Address: | UL. LUBINOWA 54 94-239 LODZ POLAND |
| Contact: | Robert Majsterek |
| Phone: | +48 600018091 |
| E-mail: | majmasz@majmasz.com.pl |
| Web: | www.majmasz.pl |
| MM-TOOLS Śpiewak sp.j. | |
| Address: | ul. OSIKOWA 34 87-100 TORUN POLAND |
| Contact: | Jakub Śpiewak |
| Phone: | +48 606963160 |
| E-mail: | sklep@mmtools.com.pl |
| Web: | www.mmtools.com.pl |
Portekiz
= Sportline Cutters dealer| TECNIVAP S.A. |
|
| Address: | RUA DO PINHEIRO MANSO Nº 984 4820-763 ARÕES S. ROMÃO – FAFE PORTUGAL |
| Contact: | Paulo Cunha |
| Phone: | +351 253599656 |
| E-mail: | geral@tecnivap.com |
| Web: | www.tecnivap.com |
Romanya
= Sportline Cutters dealer| ETIK 2001 SRL |
|
| Address: | Str. GEORGE BARITIU 7 - SECTOR 1 BUCAREST ROMANIA |
| Contact: | Adrian Negoita |
| Phone: | +40 212600246 |
| E-mail: | adrian.negoita@etik.ro |
| Web: | www.rasor.ro |
Slovakya
| ROBEX DK. s.r.o. | |
| Address: | SLOVANY 3051 54401 DVUR KRALOVE NAD LABEM CZECH REPUBLIC |
| Contact: | Vladimír Vaňura |
| Phone: | +420 731199872 |
| E-mail: | vanura@robex-dk.cz |
| Web: | www.robex-dk.cz |
Slovenya
| RIGO d.o.o. | |
| Address: | KOMEN 59 6223 KOMEN SLOVENIJA |
| Contact: | Nejc Zupančič |
| Phone: | +386 57318512 |
| E-mail: | nejc@rigo.si |
| Web: | www.rigo.si |
Sırbistan
| RIGO d.o.o. | |
| Address: | KOMEN 59 6223 KOMEN SLOVENIJA |
| Contact: | Nejc Zupančič |
| Phone: | +386 57318512 |
| E-mail: | nejc@rigo.si |
| Web: | www.rigo.si |
Türkiye
= Sportline Cutters dealer| NGA PLAST |
|
| Address: | ADALET MANAS BLV. FOLKART TOWERS A KULE 47/B 35530 BAYRAKLI - IZMIR TURKEY |
| Contact: | Gunes Edisun |
| Phone: | +90 5326206540 |
| E-mail: | gunes.edisun@ngaplast.com.tr |
| Web: | www.ngaplast.com.tr |
Ukrayna
| SHVEJNIK LTD | |
| Address: | KOSHOVOGO str. 5 UZHGOROD UKRAINE |
| Contact: | Oksana Pelo |
| Phone: | +38 0312661174 |
| E-mail: | shvejnik.uz@gmail.com |
| Web: | www.shvejnik.uz.ua |
Yunanistan
| SIERROY P. SINGLE MEMB. CO. LTD | |
| Address: | AMFIARAOU & DIODOROU 9 10442 ATHENS GREECE |
| Contact: | Nicholas Sierros |
| Phone: | +30 2105155900 |
| E-mail: | sierros@sierros.gr |
| Web: | www.sierros.gr |
| MARG. ANDREAS ANDROULAKIS & CO. SA | |
| Address: | PRAXITELOUS STREET 2 10561 ATHENS GREECE |
| Contact: | Andreas Androulakis |
| Phone: | +30 2103231996 |
| E-mail: | akandrou@otenet.gr |
| Web: | www.androulakis.net.gr |
| KARAMITSIOS SA | |
| Address: | 135 PLATONOS STREET 17673 KALITHEA - ATHENS GREECE |
| Contact: | Antony Karamitsios |
| Phone: | +30 2109407605 |
| E-mail: | info@karamitsios.gr |
| Web: | www.karamitsios.gr |
Çekya
| ROBEX DK. s.r.o. | |
| Address: | SLOVANY 3051 54401 DVUR KRALOVE NAD LABEM CZECH REPUBLIC |
| Contact: | Vladimír Vaňura |
| Phone: | +420 731199872 |
| E-mail: | vanura@robex-dk.cz |
| Web: | www.robex-dk.cz |
İspanya
= Sportline Cutters dealer| FRANCISCO JOSÉ DAVÓ RUBÍ, S.L. |
|
| Address: | P.I. "LA HERRADA" AVDA. JUAN CARLOS I, PARC. 7 - NAVE 11 30510 YECLA (MURCIA) SPAIN |
| Contact: | Ismael Davó Esplugues |
| Phone: | +34 968793650 |
| E-mail: | davo@davo.es |
| Web: | idovy.com |
| J PUJOL MAQUINARIA CONFECCION S.A. | |
| Address: | POL. IND. LES PEDRERES (SECTOR B) C/ INDUSTRIA nº 5 08390 MONTGAT (BARCELONA) SPAIN |
| Contact: | Josep Maria Pairo |
| Phone: | +34 933511611 |
| E-mail: | info@jpujol.com |
| Web: | www.jpujol.com |
İsveç
| ACG NYSTROM AB | |
| Address: | ALVSBORGSLEDEN 7 50431 BORAS SWEDEN |
| Contact: | Daniel Teixera |
| Phone: | +46 33178800 |
| E-mail: | daniel.teixeira@acgnystrom.se |
| Web: | www.acgnystrom.se |
İsviçre
| ZELLWEGER AG | |
| Address: | GRUBENSTRASSE 56 8045 ZURICH SWITZERLAND |
| Contact: | Patricia Zellweger |
| Phone: | +41 444559500 |
| E-mail: | zellweger@zellwegerag.ch |
| Web: | www.zellwegerag.ch |
İzlanda
| NÁL og tvinni ehf | |
| Address: | BILDSHOFDI 18 110 REYKJAVIK ICELAND |
| Contact: | Axel Orn Arnarson |
| Phone: | +354 5889977 |
| E-mail: | nalogtvinni@nalogtvinni.is |
| Web: | nalogtvinni.is |
Americas
Amerika Birleşik Devletleri
Brezilya
Dominik Cumhuriyeti
El Salvador
Guatemala
Honduras
Kanada
Meksika
NikaraguaAmerika Birleşik Devletleri
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY | |
| Address: | 971 AIRPORT ROAD JEFFERSON, GA 30549 UNITED STATES |
| Contact: | Elan Zeichner |
| Phone: | +1 7063672755 |
| E-mail: | sewnproducts@sewnproducts.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
| NC CARPETS BINDING & EQUIPMENT |
|
| Address: | 858 SUMMER AVENUE NEWARK, NJ 07104 UNITED STATES |
| Contact: | Mal Maher |
| Phone: | +1 8005261184 |
| E-mail: | sales@turfsewingmachines.com |
| Web: | www.nccarpet.com |
Brezilya
| AMERICA LEATHER LTDA | |
| Address: | RUA UNIFLOR 975 83324-227 PINHAIS - PR BRASIL |
| Contact: | Joelci Jose Lusa |
| Phone: | +55 4136682184 |
| E-mail: | america@americaleathermaquinas.com.br |
| Web: | www.americaleathermaquinas.com.br/ |
Dominik Cumhuriyeti
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY (SEC) |
|
| Address: | ZOLI HONDURAS ED 20, CARRERA PTO CORTES Km 5 CHOLOMA CORTES HONDURAS, SAN PEDRO SULA HONDURAS |
| Contact: | Alex Guillen |
| Phone: | +504 26698906/07 |
| E-mail: | alex@sechn.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
El Salvador
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY (SEC) |
|
| Address: | ZOLI HONDURAS ED 20, CARRERA PTO CORTES Km 5 CHOLOMA CORTES HONDURAS, SAN PEDRO SULA HONDURAS |
| Contact: | Alex Guillen |
| Phone: | +504 26698906/07 |
| E-mail: | alex@sechn.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
Guatemala
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY (SEC) |
|
| Address: | ZOLI HONDURAS ED 20, CARRERA PTO CORTES Km 5 CHOLOMA CORTES HONDURAS, SAN PEDRO SULA HONDURAS |
| Contact: | Alex Guillen |
| Phone: | +504 26698906/07 |
| E-mail: | alex@sechn.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
Honduras
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY (SEC) |
|
| Address: | ZOLI HONDURAS ED 20, CARRERA PTO CORTES Km 5 CHOLOMA CORTES HONDURAS, SAN PEDRO SULA HONDURAS |
| Contact: | Alex Guillen |
| Phone: | +504 26698906/07 |
| E-mail: | alex@sechn.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
Kanada
| JLS Distribution | |
| Address: | 2800 RUE JEAN-PERRIN SUITE 700 QUEBEC, QC G2C 1T3 CANADA |
| Contact: | Michel Gariépy |
| Phone: | +1 5819947498 |
| E-mail: | michel@jlsdistribution.com |
| Web: | www.jlsdistribution.com |
| COMPOSITES ONE CANADA | |
| Address: | 1100 PARENT SUIT #200 ST.-BRUNO-DE-MONTARVILLE , QC J3L 6Y3 CANADA |
| Contact: | Leena Bir |
| Phone: | +1 4506783330 |
| E-mail: | leena.bir@compositesone.com |
| Web: | www.compositesone.com |
Meksika
| HERRAPLAS | |
| Address: | ANTONIO MAURA #26 - COLONIA MODERNA 03510 BENITO JUAREZ - MEXICO D.F. MEXICO |
| Contact: | Jorge Fco. Herrero Vega |
| Phone: | +52 5555794917 |
| E-mail: | jherrero@herraplas.mx |
| Web: | www.herraplas.mx |
Nikaragua
= Sportline Cutters dealer| SEWN PRODUCTS EQUIPMENT COMPANY (SEC) |
|
| Address: | ZOLI HONDURAS ED 20, CARRERA PTO CORTES Km 5 CHOLOMA CORTES HONDURAS, SAN PEDRO SULA HONDURAS |
| Contact: | Alex Guillen |
| Phone: | +504 26698906/07 |
| E-mail: | alex@sechn.com |
| Web: | www.sewnproducts.com |
Asia
Birleşik Arap Emirlikleri
Güney Kore
Hindistan
Hong Kong
Japonya
Katar
Makao
Pakistan
Suudi Arabistan
Tayvan
ÇinBirleşik Arap Emirlikleri
| STAR Sewing Machine Trading CO L.L.C. | |
| Address: | AL QUSAIS INDUSTRIAL AREA 1 P.O. BOX 5354 DUBAI |
| Contact: | John Varughese |
| Phone: | +971 42679444 |
| E-mail: | star@starsew.com |
| Web: | www.starsew.com |
Güney Kore
| SUECO ADVANCED MATERIAL | |
| Address: | 17, SEONGSEOGONGDANNAM-RO-36-GIL DALSEO-GU 42721 DAEGU SOUTH KOREA |
| Contact: | Jeong Bong Kweon |
| Phone: | +82 535920688 |
| E-mail: | indicator77@gmail.com |
Hindistan
= Sportline Cutters dealer| TOOLS4FRP (PVT) LTD |
|
| Address: | #183, UDYOG VIHAR PHASE – VI 183 UDYOG VIHAR PHASE 6 SECTOR 37 - GURUGRAM HARYANA INDIA |
| Contact: | Nitigya Jain |
| Phone: | +91 9811201699 |
| E-mail: | contact@tools4frp.com |
| Web: | tools4frp.com/cutting-solutions/ |
Hong Kong
= Sportline Cutters dealer| KAR MING INDUSTRIAL SUPPLIES CO. LTD |
|
| Address: | UNIT L, 14/F ,SHIELD INDUSTRIAL CENTRE 84-92 CHAI WAN KOK STR. - TSUEN WAN HONG KONG |
| Contact: | Fred Kwan |
| Phone: | +852 24130688 |
| E-mail: | fred@karming.com |
| Web: | www.karming.com |
Japonya
| MASHINTEX Ltd | |
| Address: | 2-11-17 INA MINOH 562-0015 OSAKA JAPAN |
| Contact: | Kaori Kawakita |
| Phone: | +81 727207811 |
| E-mail: | kaori_kawakita@mashintex.co.jp |
| Web: | rasor-cutters.jp |
Katar
| AL SHOURA Trading, Services & Cont.Co. | |
| Address: | P.O. BOX 4898 DOHA QATAR |
| Phone: | +974 4814110 |
| E-mail: | ghazialmannai@yahoo.com |
Makao
= Sportline Cutters dealer| KAR MING INDUSTRIAL SUPPLIES CO. LTD |
|
| Address: | UNIT L, 14/F ,SHIELD INDUSTRIAL CENTRE 84-92 CHAI WAN KOK STR. - TSUEN WAN HONG KONG |
| Contact: | Fred Kwan |
| Phone: | +852 24130688 |
| E-mail: | fred@karming.com |
| Web: | www.karming.com |
Pakistan
| UNION COMMERCIAL COMPANY | |
| Address: | SUITE #202 BUSINESS AVENUE 26/A BLOCK-6 PECHS 75400 KARACHI PAKISTAN |
| Contact: | Muhammad Ali |
| Phone: | +92 (0)2134313929 |
| E-mail: | info@unicom.com.pk |
| Web: | www.unicom.com.pk |
Suudi Arabistan
= Sportline Cutters dealer| DAR ASAS TRADING LLC (Arabic Gulf Region) |
|
| Address: | INDUSTRIAL AREA 17 SHARJAH UAE |
| Contact: | Rawan Jawabreh |
| Phone: | +971 506817766 |
| E-mail: | rawan@darasas.com |
| Web: | www.darasas.com |
Tayvan
= Sportline Cutters dealer| KAR MING INDUSTRIAL SUPPLIES CO. LTD |
|
| Address: | UNIT L, 14/F ,SHIELD INDUSTRIAL CENTRE 84-92 CHAI WAN KOK STR. - TSUEN WAN HONG KONG |
| Contact: | Fred Kwan |
| Phone: | +852 24130688 |
| E-mail: | fred@karming.com |
| Web: | www.karming.com |
Çin
= Sportline Cutters dealer| KAR MING INDUSTRIAL SUPPLIES CO. LTD |
|
| Address: | UNIT L, 14/F ,SHIELD INDUSTRIAL CENTRE 84-92 CHAI WAN KOK STR. - TSUEN WAN HONG KONG |
| Contact: | Fred Kwan |
| Phone: | +852 24130688 |
| E-mail: | fred@karming.com |
| Web: | www.karming.com |
Oceania
Avustralya
Yeni ZelandaAvustralya
= Sportline Cutters dealer| ELIZABETH MACHINES CO. |
|
| Address: | 876 LORIMER STREET 3207 PORT MELBOURNE VIC AUSTRALIA |
| Contact: | Rick Haggerty |
| Phone: | +61 386710000 |
| E-mail: | rick@elizabethmachines.com.au |
| Web: | www.elizabethmachines.com.au |
Yeni Zelanda
= Sportline Cutters dealer| ELIZABETH MACHINES CO. |
|
| Address: | 876 LORIMER STREET 3207 PORT MELBOURNE VIC AUSTRALIA |
| Contact: | Rick Haggerty |
| Phone: | +61 386710000 |
| E-mail: | rick@elizabethmachines.com.au |
| Web: | www.elizabethmachines.com.au |
Africa
MısırMısır
= Sportline Cutters dealer| NGA PLAST |
|
| Address: | ADALET MANAS BLV. FOLKART TOWERS A KULE 47/B 35530 BAYRAKLI - IZMIR TURKEY |
| Contact: | Gunes Edisun |
| Phone: | +90 5326206540 |
| E-mail: | gunes.edisun@ngaplast.com.tr |
| Web: | www.ngaplast.com.tr |